2022年第27期鑫诺谭，由牛舒超律师进行了关于《涉外版权业务法律探讨》的主题分享。

在本次分享会上，牛律师从近两年我国境外影片的引进现状讲起，围绕涉外版权业务，把中国本土版权交易情况和涉外版权交易情况相结合，从四个方面进行了讲述：

一、中外版权业务对比

关于涉外版权业务，本土律师接触的较少，牛律师将国内现行的版权交易情况和国外版权交易业务进行了横向对比，从法律法规渊源的适用、国内现行著作权法核心要义概览，到涉外版权交易实操中合同版本和核心条文的讲述，并分享了她亲自办理过的国内版权合同和美国好莱坞、英国BBC、日本影协、东南亚、欧洲各国等几种典型的涉外版权交易合同实例，同时讲述了在各国的版权交易制度及交易习惯下，知识产权律师应扮演怎样的角色，如何去帮助客户谈判权利，并最终修改、完善、促成交易合同。

二、中外版权交易业务风险把控

介绍完中外的版权交易背景及实例后，牛律师讲述了律师处理版权引进、版权发行等本土及涉外业务的方法，罗列了版权引进及发行业务的核心法律风险点，以及风险点把控技巧。她特别从版权的独家或非独家的交易属性；境内境外版权链条文件的形成与要求；作品的授权权利、授权地域、授权期限、转授权及维权权利、授权平台等具体法律范畴，进行了重点解析，将现行的本土及涉外的版权交易制度做了全方位的剖析讲述。

三、中外影视制作业务风险把控

牛律师在第三部分讲述了影视投资及制作业务的核心法律问题。从中外影视制作流程、及每个流程环节对应的常见法律风险，到各种细分权利下律师应当如何帮助当事人获取权利并规避实操中的重大风险，牛律师讲述了如何把控IP改编业务、联合投资影视剧业务，如何处理境外合拍片的风险及涉外演职人员的报批手续等。

四、版权侵权法律应对

在本次讲座的第四部分，也是最后一部分，牛律师分享了当版权遭遇侵权时，律师如何帮助当事人进行维权。着重讲述了维权的基本步骤，包括维权工作中原被告主体的确定、侵权证据的取证与固定、如何发送律师函及进行平台投诉、对避风港原则的应用，以及被侵权的损失赔偿如何认定等。在讲述理论的同时，也结合司法实际案例进行了实例分析，并提出了帮助客户提前建立防火墙，进行版权保护登记及商标注册等风险防控机制。